Friday, August 26, 2011

Simple Past

















           Forma
  • Verbo be: was/were
    • was surprised: the others were older.
    • Fiquei surpreso: os outros eram mais velhos.

       Verbos regulares: forma infinitiva + ed*
    • We worked hard yesterday.
    • Trabalhamos duro ontem.
    • The rain stopped at six.
    • A chuva parou às seis horas.

      Verbos irregulares: formas especiais (veja abaixo)
      • Tom rang earlier.
      • Tom telefonou mais cedo.
      • forgot to tell you.
      • Eu me esqueci de lhe contar.
    • Negaçãowas/were + not ou didn’t + infinitivo

      • wasn’t here yesterday.
      • Não estive aqui ontem.
      • The neighbours weren’t at home.
      • Os vizinhos não estavam em casa.
      • José didn’t come last week.
      • José não veio na semana passada.
    • Perguntas e respostas curtas: verbo be: was/were ou did (+ infinitivo)
      • Where was Andy?
      • Onde o Andy estava?
      • Were you here? – Yes, I was. / No, I wasn’t.
      • Você esteve aqui? – Sim. / Não.
      • Did Ed phone? – Yes, he did. / No, he didn’t.
      • O Ed ligou? – Sim. / Não.
    
                   More exemples :

A: Did you went /go to Angela’s party for two days / two days ago?
B: Yes, it was great. But you weren’t there.
A: I didn’t had / have time. Too much work.
B: That’s a pity.
A: Jill said some people felt / fell in the swimming pool. Did you be / Were you one of them?
B: Me? Why do you think that?


    Verbos irregulares (alguns)
    be = was/were; buy = bought; come = came; cost = cost; do = did; fall = fell; feel = felt; forget = forgot; get = got; give = gave; go = went; grow = grew; have = had; know = knew; leave = left; make = made; meet = met; ring = rang; say = said; see = saw; stand = stood; take = took; tell = told; think = thought; write = wrote
    Uso e palavras sinalizadoras
    • simple past descreve estados e acontecimentos concluídos.

    • Palavras sinalizadoras típicas designam um momento ou um tempo concluído no passado.

      • yesterday e last… (yesterday, last week, last month, last year, last night, last Tuesday, last weekend)
      • expressões com ago (two hours ago, a few weeks ago, several months ago, ten years ago)
      • when?, datas (when?, (at) what time?, in 1998, on 28 December, in April)
    • Palavras sinalizadoras ficam no fim ou no início da frase; não ficam entre o verbo e o objeto.

      • I saw Jill last week. (I saw last week Jill.)
    • ago fica sempre no fim do adjunto temporal
      • We met two days ago (for two days). … há dois dias.
    Resumo
    • Verbos regulares: -ed; verbos irregulares: formas especiais; perguntas e negações com did.
    • Uso: quando algum estado ou ação está concluído em determinado ponto do passado.


  • Referência: “Grammar – No problem” – Christine House e John Stevens, Disal Editora, 2005.